谐音梗,是一种用读音相近或相同的字词替换原本的字词,进而产生独特意趣的修辞手法。
或许你觉得它不够高级,甚至有些尴尬,但只要你从事文案创作,就一定见过或用过谐音梗。
李诞曾说:“谐音梗是要扣钱的。”他认为谐音梗是相对偷懒的创作手法,不利于演员积极进行文本创作。然而在实际的文案圈子里,谐音梗早已无处不在。
就连文案界的大佬杜蕾斯,也常写这类所谓“偷懒”的文案。
可以说,在谐音梗泛滥的当下,没有一个文案创作者能置身事外。不过,这并不意味着所有谐音梗都缺乏创意,玩得好的谐音梗同样能大放异彩。
今天就为大家分享10个有趣又好玩的谐音文案玩法,能否掌握就看个人啦。
01、一语双关
利用字、词、语在语音上的联系,形成一表一里、一明一暗的双重意思,既保留被谐音字本身的含义,又赋予谐音字新的意义。
天猫6.18:生活,不燃怎样
天猫618的这支短片展现了当代年轻人多样的理想生活。“不燃怎样”这句口号,既体现了年轻人“不然怎样”的硬气与态度,又表达了天猫要为每一种生活助力的宣传主张。
宝马新春广告:Bà Mā Wǒ,“年”在一起!
“年”在一起,既指要和父母一起过年,也有家人紧密相连的意思,十分契合过年的氛围。
杜蕾斯:妨碍你了没
世界艾滋病日时,杜蕾斯推出的宣传片,用谐音梗「妨碍你了没」宣传防艾知识,呼吁大众积极参与防艾行动。
02、谐音借代
用同音字或同音的物体替代本体,以此表达观点、展示产品。这种表现形式不仅适用于文本,也可通过视觉设计来传达。
三十而已:三十岁的人生,不随便胶带(交代)
短片中4位30+的小姐姐面临着容貌、职场、育儿、婚恋等不同困境,但她们没有妥协,而是拿起“胶带”勇敢反击。这里反复出现的“胶带”正是代指“交代”。
淘鲜达地铁海报
不想 “虾” 操心、绝对不 “瓜” 科、不 “姜” 就……
用这些新鲜食材替代本体,让画面更有趣味,与淘鲜达生鲜的定位相符,令人眼前一亮。
高德地图
低得显 “鹅” 易见,低得 “喵” 一眼就看到,低得立 “马” 能看到……
萌宠与萌娃的搭配十分可爱,再加上有趣的谐音梗,让人越看越喜欢,也不自觉地记住了高德地图想要传达的“低价”要点。
03、谐音造词
借助音同或音近的字替换原字词,组成新的词语。节气热点海报常出现这类谐音梗文案,通过找寻节气热点里的关键元素进行谐音造词、仿词。
举例来说:父亲节:爸气十足;端午节:与“粽”不同,万“粽”风情,一见“粽”情,万水千山“粽”是情。
台湾虾皮商城
台湾虾皮购物以各种新奇可爱的谐音梗闻名。其【“有点虾,有点聪明”】还获得了2020台湾金句奖。所以,谁说谐音梗不高级,不妨拿这个例子反驳。
此外,虾皮购物网站的很多产品也巧妙运用谐音梗,提炼产品功能特性并与谐音梗创意组合,形成统一风格,让消费者难以忘怀。
腾讯中秋节:长鹅奔月
去年中秋节,腾讯在自家楼下开设了“长鹅的店”快闪店,迅速成为网红打卡地。不到两天,店内的长鹅玩偶就被抢购一空。同时,微信还上线了同名H5小游戏,用户对着麦克风持续吹气,就能“吹长”企鹅。
曾经高冷的鹅厂,通过这个有趣的谐音梗,搭配魔性的企鹅icon,一下子拉近了与大众的距离。
钉钉:生活有 “照骗”,职场有 “名骗”。
宝马:反其道而型
04、谐音新释义
通过同音字组成全新的概念,赋予其全新的含义。这类谐音文案通常与品牌文化紧密相关。
999感冒灵:“敢冒少年”
999感冒灵将正在求职追梦的年轻人定义为“敢冒少年”,巧妙运用了“感冒”与“敢冒”的谐音梗。
短片在为迷茫的年轻人加油打气的同时,也强化了999感冒灵温暖的品牌形象。
方太:人间百太
经常看到方太“人间百太”系列广告,我甚至一度忘了这个词原本是“人间百态” 。
05、联名CP谐音
品牌联动、强强联手已成为常见的营销手段,这类活动通常会取一个CP名,通过谐音造词实现你中有我、我中有你。
聚划算:真刘(刘涛)拜(鳌拜)
知乎x南方黑芝麻:嘿,知妈乎诶=黑芝麻糊
知乎和南方黑芝麻糊联名推出限量款芝麻糊,作为母亲节献礼,同时宣传知乎新推出的「新手妈妈」栏目。
德芙x故宫:宫送新福,年年得福
06、数字谐音
蚂蚁花呗:分 “7” 在此
麦当劳:就酱 ”7“
奥迪:与众8同
07、人名(代言人)谐音
将代言人的名字与品牌联系起来,编成谐音梗,形成有意义的符号,有助于降低传播成本。
比如景田宣布景甜为品牌代言人的文案:“景田=景甜,田上加甜”。
霸王x毛不易:防脱不易,还好有你
2018年,毛不易代言霸王洗发水,官方解释其名字与霸王防脱的功效相匹配,“毛不易”寓意“每一根毛发都不容易”。
UZI退役:THANK U
UZI退役时,老东家RNG俱乐部用“THANK U”表达对他八年付出的感谢。
2 本站部分内容来源于网络,仅供学习与参考,如有侵权,请联系网站管理员删除
3 本站一律禁止以任何方式发布或转载任何违法的相关信息,访客发现请向站长举报
4 精准获客感谢您的访问!希望本站内容对您有所帮助!
暂无评论内容